Это я!!!

belan_olga


Уголок настоящего человека

Эти люди интересные


Previous Entry Share Next Entry
Дуля или фига?
мышонок идет
belan_olga

Вы часто показываете кому-нибудь дулю?
Кстати, у нас в городе Е. ее почему- то называли фигой. И я в детстве была очень удивлена, когда , приехав, в Сочи, узнала, что фига - это вообще-то плод инжира, сладкий и приятный.
Так вот дуля. Ее мы показываем , когда хотим кому-то в чем-то отказать. А вот в некоторых странах - в Турции или той же Америке этот жест считается гораздо более неприличным и обозначает "отсоси".
Зато в Португалии и Бразилии дуля считается признаком удачи, там продается огромное разнообразие сувениров с этой комбинацией из трех букв.
Или вот согнутое двумя пальцами кольцо. У нас оно означает, что все о,кей. В Парагвае, Уругвае и Бразилии согнутые в кольцо указательный и первый палец означают анальное отверстие, и посылает тебя... сами понимаете куда. А в Тунисе этот же жест обозначает "Я тебя убью".
В общем, сколько жестов - столько же и истолкований.
Но фига, конечно, самый любимый.


Posts from This Journal by “наблюдение” Tag

  • Страна советов

    Почему русские люди так любят читать мораль и все время кого-то поучать? Доходит до абсурда: подслушала как-то разговор двух…

  • Новинка к пляжному сезону

    Вы бы надели такоей купальник? А, девочки?

  • В коротких штанишках

    Что должно произойти, чтобы женщины перестали считать шорты выходной одеждой? Плохо смотрятся шорты с колготками, а с толстыми…


promo belan_olga november 17, 2009 15:39 5
Buy for 100 tokens
В этом блоге можно разместить вашу рекламу на любую тему. Блог ЖЖ имеет более 1 млн. просмотров ежемесячно, а еще есть не менее популярная страница в Фейсбуке. Все вопросы направляйте на почту: belan.olgak@gmail.com подробности ТУТ

  • 1

с этой комбинацией из трех букв.

из каких букв?

Ни то, ни другое. Кукиш, или шиш.

Помню учительница моей сестры сказала всему классу:Никогда не показывайте никому фигушку.Это одно и то же,что письку показать
Сестра мне рассказала,запомнилось,никогда не показываю...
Противно когда другие это делают
Тем более здесь в Интернете есть такой значок(((

Дуля - тоже фрукт. Груша такая мелкая :)
А жест исходно вполне себе неприличный с совершенно определенным значением. Классический пример девальвации табуированного через общеупотребительное в детское и к не употребляющемуся (это я о жесте) или не имеющему какого-то специального оттенка обычному разговорному выражению (это о выражении "нафиг")

Edited at 2017-01-05 02:48 pm (UTC)

По-моему, она уже вышла из употребления.


Я москвичка, в моем окружении дулей ее никогда не называли, только фигой. И чаще "фигушки" и "фиг тебе". А показывать и видеть почти никогда не приходилось.


Дуля или фига?

Кукиш. :-)

Кутишки показывать...
Бабушки так говорили

  • 1
?

Log in