March 3rd, 2011

Это я!!!

Инструкция по применению: мойте ванну, когда она чистая



Я, когда читаю инструкции к новым покупкам, всегда поражаюсь - их пишут люди или кто? Недавно приобрела новый диктофон - так не поверите, не поняла ни одного слова из того, что написано в инструкции к нему! И если бы  всю жизнь не пользовалась означенной машинкой - сроду бы никогда она у мня не заработала. Видимо, богатые производители  - техники всякой особенно - сильно экономят на грамотном редакторе, а наши фирмы-дистрибьютеры на хороших грамотных переводчиках.
Помнится, мы в "МК" печатали инструкцию к туалетной бумаге - вот тогда все наржались от души! Причем инструкция эта была из 28 пунктов! Возможно, это был плод воображения писателей-сатириков, которые тогда толпами ходили к Леве Новоженову, но инструкция была очень похожа на правду!
Недавно прочитала на этикетке шапочки для душа: "Размер: одна голова". К утюгу  Rowenta: прилагалась инструкция: «Не гладьте одежду на теле».
И еще...

Collapse )
promo belan_olga ноябрь 17, 2009 15:39 6
Buy for 100 tokens
В этом блоге можно разместить вашу рекламу на любую тему. Блог ЖЖ имеет более 1 млн. просмотров ежемесячно, а еще есть не менее популярная страница в Фейсбуке. Все вопросы направляйте на почту: belan.olgak@gmail.com подробности ТУТ
Это я!!!

Эта женщина никогда не будет старой!


Римма Васильевна Маркова -  яркий пример для подражания всем, кто после 50, даже после 40! - начинает брюзжать на свой возраст, болезни и старость. Она в свои 86 активно снимается в кино ( по две картины в год), так же активно мотается по стране по делам партии "Справедливая Россия" ( называет себя эсеркой), курит сигареты и любит иногда пропустить рюмочку коньяка.
Я о ней писала много
ВОТ ЗДЕСЬ!, например, смею надеяться , она на меня не в обиде. При встрече всегда подшучивает надо мной и  ругается, что давно ей не звоню.
Она однажды сказала мудрую вещь, которую я хорошо запомнила: "Знаешь, чем отвратительна старость? Тем, что старики все время дают советы".
Огромная трагедия ее жизни - ранний уход брата Леонида, талантливейшего русского актера. "Мне надо было родиться мужиком, а ему - женщиной. Напутал создатель, когда нас задумывал..."
Наверное, сегодня ее покажут в "Бабьем лете" на Домашнем. Ну, или в ближайшие дни.
С днем варенья, Римма Васильевна!
Это я!!!

Форшмак по рецепту еврейской бабушки


Когда-то форшмак готовила мама, и он не производил на меня должного впечатления. По-моему, она туда не добавляла ни яблока, ни картошку - только масло и яйца. Ну и сельдь, разумеется. А мне приспичило приготовить форшмак по рецепту старинной еврейской кухни, и чтобы это рецепт непременно начинался словами: "А вот моя бабушка Циля готовила так..."
Поэтому я быстренько написала письмо моей израильской подруге Кируле, а она, как истинный друг, моментально мне ответила, и ее рецепт, представьте себе, начинался словами "Как готовила форшмак моя бабушка в Баку..."
Как все получилось - здесь...
Collapse )
Это я!!!

Просто семейный вечер


Сын из Швейцарии привез настоящий сыр грюйер. С присущей ему романтичностью предложил устроить сырную вечеринку. Мне было велено купить сыра с плесенью и "еще что-нибудь из любимых сыров".
Я все точно выполнила - прикупила золотую гауду, овечий шевре, кусочек рокфора и бутылку красного вина. Еще виноград - помнится, в Амстердаме в ресторане нам приносили сырную тарелку именно с ягодинами винограда.
Сын оказался изысканнее: он принес - кроме заявленного грюйера - сыр бри, белое вино и твердые зеленые груши. Мы с ним было заспорили, что лучше с сыром - виноград или груша, но победила все-таки груша - путем элементарной вкусовой пробы выяснилось, что к сыру лучше все-таки она.
Так мы сидели на диване, болтали ни о чем - я , сын, его невеста... Такой хороший, такой славный вечер. Мне показалось, что сбылась моя мечта: вот так сидеть у огня ( мы зажгли свечи), в кругу близких, приятных людей и обязательно с сыном, болтать ни о чем, а собаки будут тереться о наши ноги и мурлыкать, как будто они - кошки.