Может, это и старая история, но я ее сегодня впервые услышала.
Королева английская Елизавета призывает к себе первого актера Англии великого Лоуренса Оливье и говорит: «Милорд, я хотела бы, чтобы вы сегодня провели со мной ночь в образе Гамлета». Актер исполнил ее просьбу.
Через несколько дней королева снова вызывает актера: «Хочу, чтобы вы провели со мной ночь в образе Ричарда Третьего». Оливье согласно склонил голову и в костюме короля прибыл ночью в покои королевы.
Потом она захотела актера в образе Ромео, потом - Оберона, потом - Шейлока… Наконец, наступает день, когда королева призывает актера и говорит: «Хочу, чтобы сегодня вы прибыли ко мне ночью в образе Лоуренса Оливье!»
Актер склонил голову в почтении: «Что вы, ваше высочество, я уже десять лет, как импотент!»
Наталья Фомина 
