Один молодой англичанин однаждыприехал навестить свою бабушку в маленькую шотландскую деревушку. Весь день шел дождь, и он от нечего делать залез на чердак бабушкиного дома.
Там в старых сундуках хранились старые семейные фотографии, бумаги и какие-то старые записи.
Кристофер Раш - так звали молодого человека, обнаружил там дневники сестры своей бабушки - тетушки Эпп. Он знал ее лично, это была довольно мрачная и неразговорчивая особа, и он никак не ожидал, что ее дневники увлекут его настолько, что он задержится в деревне на несколько дней, а потом заберет дневники с собой в Лондон, издаст отдельной книгой, и эта книга будет иметь большой успех.
Элспер Марр - тетушка Эпп - родилась в середине 19 века, в расцвет викторианства. Она выросла в бедности, работала горничной, затем закрутила роман с аристократом, окончившийся неудачной беременностью, после сбежала в Париж, затем снова вернулась в Шотландию, где сначала вышла замуж по расчету, а затем весь остаток жизни проработала на деревенской почте. Всю жизнь она вела дневники, обращенные к умершей дочери - что-то вроде наставлений юным леди, однако делала это с превеликим юмором и талантом.
Вот отрывок из ее наставлений:
"В браке приходится претерпевать многое, но и в воздержании мало хорошего. Если же ты желаешь, чтобы претерпевать приходилось поменьше, то вот золотое правило: ни за что не выходи замуж за трезвенника или за некурящего. И никогда, никогда не выходи замуж за художника, потому что при нем ты будешь помирать с голоду, ваши дети будут ходить босыми, и даже его мать будет в семьдесят лет горбатиться на него, а он, видя все это, все равно не станет заниматься ничем кроме искусства и даже не подумает заработать хоть пару пенни, чтобы вы не очутились на улице. Он заполнит весь ваш дом своим гением, а у тебя и горшка ночного не будет, чтобы нужду справить. А если и будет, то он его быстренько разрисует и продаст прямо у тебя из-под задницы."
Journal information