?

Log in

No account? Create an account
Это я!!!

belan_olga


Уголок настоящего человека

Эти люди интересные


Previous Entry Share Flag Next Entry
После искусства остаемся мы - изменившиеся
Это я!!!
belan_olga
"Мужчина и женщина" Клода Лелуша - лучший фильм о любви.
А для вас - какой фильм о любви лучший?


Его показали вчера в первом часу. Я уже почти спала – но какая-то неведомая сила потащила меня к телевизору. Обычно «Мужчину женщину» показывает НТВ на 8 марта. А тут ни с того, ни с сего...

По моему разумению – это лучший фильм мирового кинематографа о любви. Ни до него, ни после лучше никому про любовь рассказать не удалось, хотя были сильные фильмы и в Голливуде («Мосты округа Мэдисон», например),  и у нас («Романс о влюбленных» - больше ничего не вспоминается).

Клод Лелуш снял этот фильм в 1966 году. Но за сорок с лишним лет мало что изменилось в отношениях М и Ж. У нас фильм появился гораздо позже в дублированном виде (за Анук Эмме говорила Нина Меньшикова, за Трентеньяна – Вячеслав Тихонов). Сейчас эту дублированную копию не показывают, а демонстрируют почему-то американский вариант, где истинные французы говорят по-английски, а перевод идет закадрово.

Не могу понять, как Лелуш снимал этот фильм. Там ведь ничего практически не происходит, и говорят герои все время о какой-то ерунде. А оторваться невозможно. Понимаешь: это происходит вот, только так, и никак иначе. Все остальное – суррогат, обман, иллюзия.

Фильм получил Золотую пальмовую ветвь и два Оскара.

И ни капельки не устарел.

Как будто вчера снято…






promo belan_olga ноябрь 17, 2009 15:39 6
Buy for 100 tokens
В этом блоге можно разместить вашу рекламу на любую тему. Блог ЖЖ имеет более 1 млн. просмотров ежемесячно, а еще есть не менее популярная страница в Фейсбуке. Все вопросы направляйте на почту: belan.olgak@gmail.com подробности ТУТ

  • 1
Жаль, не видела этого фильма. Символом любви и верности остается для меня фильм "Офицеры", которому даже не знаю уж сколько лет.

Фильм "Офицеры" безусловно хорошщий, но он не только про любовь, там любовь - как фон, как тема. А речь идет о фильмах, только о ЛЮБВИ. И не к родине, а между М.и Ж.

Пожалуй, соглашусь с вами во всём.
Что касается, режиссёра, то года два назад смотрела его последний на тот момент фильм (название даже не запомнила, но тоже о любви). Удивилась, что он жив и даже снимает. Так вот, снято будто другим человеком, может быть, возраст.

Наши фильмы повспоминаю, сразу ничего на ум не пришло.

снято будто другим человеком

Лелуш - режиссер одного фильма, Но какого!

из отечественного кино сразу пришло на ум- "С любимыми не расставайтесь!" по-моему мережко режиссер. всегда в конце не могу сдержать слез. Алферова-Абдулов = красиво и чувственно.
из зарубежного - "P.S. I Love You" очень советую.
http://www.youtube.com/watch?v=3GNxdc-wlw4

У меня однозначно - "Обыкновенное чудо"
И "Призрак" с Патриком Свэйзи и Деми Мур

Я имела в виду все-таки все фильмы, где главной темой- отношения М и Ж. А в перечисленных вами - безусловно, шедеврах - эта тема только присутсвует, она - не единственная и даже не главная.

"Мосты округа Мэдисон" - да!

"Вам и не снилось", "Валентин и Валентина", "Забытая мелодия для флейты"

когда то смотрела этот фильм еще девчонкой,ничего не поняла, показалось взрослая жизнь, такая сложная?!
мне нравится наш фильм " С любимыми не расставайтесь".

Ну, это попроще, конечно...

проще в восприятии? мне герои ближе, и любимые артисты,мне Алферова всегда нравилась,восхищаюсь ее,а Абдулов странное дело не вызывал никогда бурных эмоций, но на девятый день после смерти стих написала.


Не возвращаются от туда
но в этот свет придут опять,
С любимыми не расставаться
И всё прощать и всех прощать.

И миг остановить последний
Не струсив пред ее лицом
И не прощаясь, так по свойски
Уйти, заснув мертвецким сном.

Не возвращаются от туда,
Но в этот свет придут опять.
Чтобы пахало тело в муках.
Душа трудилась ей под стать.

что б вновь душа твоя запела
Остановись на миг, взгляни.
За той чертой ты был, иль не был?
Ответ ты знаешь, не таи!


"Мосты округа Мэдисон".

Полностью соглашусь с Вами. Фильм гениальный. И мне безумно жаль, что те, кто посмотрел его вчера первый раз, увидели его в американской версии с американским звуковым треком. Музыка в оригинальной версии создает особой настроение всему фильму и, по моему глубокому убеждению, является неотъемлемой частью гениального произведения.

Да, я с этой английской версии не пойму - ну почему не оригинал, не французский?

Поясните, пожалуйста - что значит в американской версии и с американским звуковым треком?

в американской версии

Фильм - французский, там все говорят по-французски, а мы имеем дело с английской версией - даже песня ( трек) исполняется на английском. После присуждения фильму Оскара американцы, очевидно, дублировали фильм, и эту версию купили в России.
Что жалко. Это очень французский фильм.

"Шербургские зонтики", Франция, и «Трудности перевода», США, - от меня

"Дневник памяти", США, 2004г. и "Куда приводят мечты", США, 1998г. - от Ивана, 22 года

(Deleted comment)

люблю больше всех

Согласна с вашим сп исоком абсолютно! Последний из списка- особенно!

"Прирожденные убийцы" Оливера Стоуна.

Потрясающий фильм!!! Прекрасная игра актёров!!
Спасибо что напомнили и поделились!!!

Да, как же это я "Соседку" забыла! Всегда удивляюсь Депардье. Вроде внешность у него не очень, а играет...
(Не о любви, но с молодым Депардье - "Вальсирующие", очень рекомендую, кто не смотрел).

Английский пациент
Голова в облаках

"Непристойное предложение". Вуди Харрельсон там прекрасен.

  • 1